[Дао Дэ Цзин]

[§46]
[§47]
[§48]
[§49]
[§50]
[§51]
[§52]
[§53]
[§54]

[I.B.]

Дао Дэ Цзин

[§1-§9] [§10-§18] [§19-§27] [§28-§36] [§37-§45] [§46-§54] [§55-§63] [§64-§72] [§73-§81]

§ 51
Дао рождает [вещи], дэ вскармливает [их]. Вещи оформляются, формы завершаются. Поэтому нет вещи, которая не почитала бы дао и не ценила бы дэ. Дао почитаемо, дэ ценимо, потому что они не отдают приказаний, а следуют естественности.
Дао рождает [вещи], дэ вскармливает [их], взращивает их, воспитывает их, совершенствует их, делает их зрелыми, ухаживает за ними, поддерживает их. Создавать и не присваивать, творить и не хвалиться, являясь старшим, не повелевать - вот что называется глубочайшим дэ.
 

[§1-§9] [§10-§18] [§19-§27] [§28-§36] [§37-§45] [§46-§54] [§55-§63] [§64-§72] [§73-§81]